Range States adopted a new Action Plan for the Conservation of the Argali for 2024-2032

Bonn, 29^th October 2024 – Argali Range States convened in Almaty, Kazakhstan, 12-13 September 2024, to review the implementation of the International Single Species Action Plan (SSAP) for the Conservation of the Argali (Ovis ammon) for 2014-2024 and to agree on the species conservation measures for the next eight years. The Range States meeting was organized by the CMS Secretariat and hosted by the Forestry and Wildlife Committee of the Ministry of Ecology and Natural Resources of Kazakhstan with financial support from the Central Asian Mammals and Climate Adaptation (CAMCA) project funded by the International Climate Initiative (IKI) of the Government of Germany.

During the meeting, participants examined the latest developments concerning the conservation status of the Argali and agreed upon several key measures to address the various threats the species is currently facing. The outcome of these discussions was captured in a comprehensive Action Plan for the Conservation of Argali for 2024-2032, which aligns with CMS Decision 14.167 (d) and focuses on activities particularly relevant to specific conservation units of the Argali. For instance, the conservation measures for the Khan Tengri Region between China, Kazakhstan and Kyrgyzstan, include the assessment of the potential impact of infrastructure projects under the Belt and Road Initiative on Argali habitat and corridors and recommends implementing measures for avoidance, mitigation and compensation of its impact.

The Argali (Ovis ammon) is the largest living species of wild sheep in the world which has made them a prime target for poaching due to its highly sought-after meat and their impressive spiraling horns that often attract trophy hunters. In addition to the threats of overexploitation and poaching, Argali habitats are increasingly put under pressure by anthropogenic activities such as mining and infrastructure development. These factors, along with livestock competition and the adverse effects of climate change, have caused significant population declines, prompting their inclusion in the CMS Appendix II. The Overview Report prepared for the Range States meeting estimates the current population size at around 100.000 individuals with some subspecies such as the Ovis ammon darwini being in a critical condition. Recent conservation efforts, notably through the first Single Species Action Plan, have, however, helped to stabilize Argali populations, though additional measures are necessary to ensure their continued recovery.

Перевод на русский язык

Страны ареала приняли новый План действий по сохранению архара на 2024–2032 годы

Бонн, 29 октября 2024 г. – Страны ареала архара встретились в Алматы, Казахстан, 12–13  сентября 2024 года, чтобы рассмотреть итоги выполнения Международного плана действий по сохранению архара (Ovis ammon) на 2014-2024 годы и согласовать меры по сохранению вида на следующие восемь лет. Встреча была организована Секретариатом Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных (КМВ) в сотрудничестве с Комитетом лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и природных ресурсов Республики Казахстан в рамках проекта «Адаптация Млекопитающих к Изменению Климата в Центральной Азии» (АМИК в ЦА), финансируемого Международной климатической инициативой (IKI) правительства Германии.

В ходе встречи участники обсудили последние изменения, касающиеся природоохранного статуса архара, и согласовали ряд ключевых мер для устранения различных угроз, с которыми сталкивается этот вид. Результаты этих обсуждений были отражены в новом Плане действий по сохранению архара на 2024–2032 годы, который в соответствии с Решением КМВ 14.167 (d) сосредоточен на мероприятиях, особенно актуальных для конкретных природоохранных единиц архара. Например, меры по сохранению архаров в регионе Хан-Тенгри между Китаем, Казахстаном и Кыргызстаном включают оценку потенциального воздействия инфраструктурных проектов в рамках инициативы «Один пояс-один путь» на их местообитания и коридоры для их миграции, а также рекомендует реализовать меры по предотвращению, смягчению и компенсации их воздействия.

Архар (Ovis ammon) - самый крупный вид диких овец в мире, что делает его мишенью для браконьеров из-заего ценного мяса и впечатляющих спиралевидных рогов, привлекательных для трофейных охотников. Помимо угрозы чрезмерной эксплуатации и браконьерства, на места обитания архаров оказывает растущее давление антропогенная деятельность, включая добычу полезных ископаемых и развитие инфраструктуры. Эти факторы, в сочетании с конкуренцией со стороны домашнего скота и негативными последствиями изменения климата, привели к значительному сокращению численности популяции, что стало основанием для включения архара в Приложение II КМВ.

В Обзорном отчете, подготовленном для совещания стран ареала, текущая популяция вида оценивается примерно в 100 000 особей, при этом некоторые подвиды, такие как Ovis ammon darwini, находятся в критическом состоянии. Тем не менее, недавние усилия по сохранению, особенно в рамках предыдущего Плана действий по сохранению отдельных видов, помогли стабилизировать популяцию архара, хотя для ее дальнейшего восстановления необходимы дополнительные меры.